Suomen ruotsinkielisten almanakkojen nimet 1623–1809 aakkosjärjestyksessä

Ne vuodet, jolloin pyhimysnimi on ollut kalenterissa, löytyvät vastaavasta aikajärjestyksessä olevasta listasta kyseisen päivämäärän kohdalta. Lisätietoja useimmista listan pyhimyksistä löytyy kirjasta Suomen kansan pyhimyskalenteri (Kirjapaja 2011)

De år då ett helgonnamn har funnits med i kalendern återfinns under i fråga varande datum i motsvarande lista ordnad i tidsföljd. Ytterligare information om de flesta helgonen på listan finns i boken Suomen kansan pyhimyskalenteri (Kirjapaja 2011)

A

Aaron (Aron) 7.4, 1.7

Abdon 30.7

Abel 2.1

Abigail 5.12

Abraham (Abram) 15.12, 17.12, 18.12, 19.12, 20.12

Absolon (Absalon) 30.10

Achatius (Acacius) 8.5, 22.6, 23.6

Adalbertus, Adelbertus se Albertus

Adam 24.12

Adauctus (Audauctus) 30.8

Adelgunda (Aldegund, Adelgund) 30.1

Adislaus se Vladislaus

Adolarius 21.4

Adolph 23.6

Adolphus (Adolph.) 27.9

Adonias 31.3

Adrianus (Adrian) 4.3, 5.3, 5.4

Aegidius se Egidius

Aelibert 16.3

Afra 7.8

Agabus 13.2

Agape 3.4

Agapetus 11.8, 19.8

Agapitus (Agapetus, Agapelus) 18.8, 20.11

Agasus 8.4

Agatha 14.5

Agatha (Agda, Agata) 5.2

Agathon (Agathonia, Agatonia, Agatha, Agatharia) 7.12

Aggeus 6.5

Agneta (Agnes, Agnis) 21.1, 22.1

Agricola 3.12

Albanus 21.6

Albertina 24.4

Albertus (Adalbertus, Adelbertus) 24.4

Albina 16.12

Albinus 1.3

Aldegund se Adelgunda

Alexander (Alexand.) 17.2, 25.2, 18.3, 12.12

Alexius 17.7, 18.7

Alle Helgon, All Helg. d. 1.11

Alle Siälar 2.11

Alpheus 17.11

Alphonsus 22.11

Amalia 20.4, 7.10

Amandus (Amundus, Amangus, Amand) 26.10

Amantius (Amantinus) 4.11

Amatus (Amertus, Amathus) 12.9, 13.9.

Ambrosius (Ambrus B.) 4.4, 7.12

Amian se Anianus

Ammon 19.12, 20.12

Amon 2.12

Amona 3.12

Amos (Amos Pr.) 31.3, 19.11, 20.11

Amundus se Amandus

Ananias 30.3, 16.12, 18.12

Anastasius 27.4, 2.5, 14.8, 21.8

Anatolius (Anatolinus) 3.7

Andreas (Apost.) 30.11

Angelus 13.10

Anhelmius, Anhelmus se Anshelmus

Anianus (Anian, Amian) 17.11

Anna 26.7, 9.12, 10.12, 15.12

Ansgarius 4.2

Anshelmus 18.3

Anshelmus (Anselmus, Anhelmius, Anshelmius, Anshelm) 5.7

Anshelmus (Anshelm, Anhelmus) 21.4

Anthimus (Antimus) 27.4

Antipas 11.4

Antonius (Anthonius) 16.1, 17.1, 30.3, 6.6, 13.6

Apollinar. (Apollinus, Apollin.) 8.4

Apollinaris (Apollinus, Apollo) 23.7

Apollonaris 24.7

Apollonia (Apollon, Apolonia) 9.2

Apollonius (Apolloni, Apollon) 10.3, 8.4, 9.4

Apost. Divis. (Div. Apo, Apost. delning, Apost. deel.) 15.7

Aquilina (Aquila, Aqwila, Aqwilina, Aqwilinus) 13.6

Arcadius 12.1, 13.11

Arfwe 2.10

Ariana 3.3

Aristarchus (Aristarch, Aristarcus, Aristarc.) 4.8

Aristides 31.8

Arnoldus 1.12

Arnolphus (Arnolfus, Arnoldus) 18.7

Arnoph 12.7

Aron se Aaron

Artemius 6.6

Arvid 31.8

Arvidus 12.7

Athanasius (Athanas.) 2.5, 20.5, 20.8

Attolus 11.3

Audauctus se Adauctus

Augustinus (Augustin, Augusti) 28.8

Augustus 3.8, 7.8

Aulalia se Eulalia

Aurelian. 16.6

Axel 23.3

B

Babiana 2.12

Barbara (Barbro J.) 4.12

Barnabas (Barnab. A.) 11.6

Barnimus (Barnim) 9.6

Barsabas 11.12

Bartholomeus (Bartholom, Bertilomes) 24.8

Basilides 10.6

Basilius 30.5, 23.6

Basilla 20.5

Batolphus se Botolphus

Beata 23.6, 2.12, 22.12

Beatrix 19.5

Beatus (Betus) 9.1, 10.1

Beda 26.4, 26.5, 27.5

Benedicta 17.8

Benedictus (Benedict, Benedicht.) 21.3

Bengt 21.3

Benign. 21.6

Benignus 5.6, 6.6

Benjamin (Beniamin, Beniam.) 6.6, 30.8

Bernhar. 19.5

Bernhard 20.5

Bernhardus (Bernhard, Bernhar.) 19.4, 22.5, 20.8

Bertilomes se Bartholomeus

Betus se Beatus

Bilebaldus 8.11

Bilibaldus se Vilibaldus

Birgitta se Brigitta

Biritmässa se Brigitta

Blandina (Bland.) 5.11

Blasius (Basilius) 3.2, 23.6

Bodildus se Botolphus

Boetius 19.6

Bogislaus 9.4

Bonavent. (Bonav, Bonaw) 14.7

Bonifacius 4.6, 5.6, 6.6

Botolphus (Botolphi, Batolphus, Botolph, Bodildus, Botolfzm.) 17.6

Botvid. (Bothvid, Botwid.) 28.7

Braxed. 20.7

Braxedes, Braxides se Praxedes

Briccius (Briccius B, Brixius, Brixins) 13.11, 14.11

Brigitta (Biritmässa, Brita, Brijta) 7.10

Brigitta (Brigida, Brigita, Birgitta) 1.2

Brixius se Briccius

Bruno 6.10, 9.9

Brynolphus (Brynolph.) 16.8

Buchardus se Burchardus

Burchar. 13.10

Burchardus (Burchard, Buchardus, Buchard, Buchhard, Burchar, Burghardus) 11.10

Busso 27.11, 28.11

C

Caelestinus (Coelestin.) 6.4

Cajus 10.3, 22.4

Caliphus 16.4

Calixtus 16.4, 13.10, 14.10, 20.10

Candida 6.6

Candida (Candidus) 2.12

Candidus (Candid. M.) 3.10

Canutus (Knut) 7.1

Canutus (Knut, Knutzmässa) 10.7

Canutus se Knut

Capitolin 27.10

Caprasius (Cuphrasius, Cavrasius) 20.10

Carisius 16.4

Carl 28.1

Carolina 20.5

Carolus (CAROLUS) 28.1, 29.1

Carpasius 4.6

Casimirus (Casimir, Casimi.) 22.3, 24.3

Casp[ar] 7.1

Casparus (Caspar) 3.12

Casper 20.10

Cassianus 3.12

Cassiodorus 13.2

Castulus (Castolus) 26.3

Cat. Pet. se Petri Cathed

Catharina (Cathar. d, Chatarina, Catharin, Kathar.) 2.8, 25.11, 26.11

Cecilia (Cicilia, Cecilia I, Coecilia, Coccilia, Corcilla) 22.11

Charitas 8.10

Charlotta 12.5

Chatarina se Catharina

Cheonest. se Theonestus

Chilianus 7.7

Chilianus se Kilianus

Chnobaldus se Theobaldus

Chrispin se Crispinus

Christian 13.11

Christiana 15.12

Christianus (Christian) 16.3, 3.4

Christiernus (Christiern, Christier, Christianus) 14.5

Christina (Christina J, Christin) 23.7, 24.7, 24.11

Christoph 18.12, 19.12

Christopherus (Christopher, Christoph, Christoffer, Christof, Christophor.) 15.3

Chrysogon. (Christogonus, Christogon, Christog, Crysog.) 24.11

Chrysostomus (Chrisost, Crysost.) 27.1, 15.3

Cicilia se Cecilia

Cilianus se Kilianus

Clara 11.8.. 12.8, 19.8, 11.12, 12.12

Claudian. 26.2

Claudius 23.2, 7.7, 8.11

Claus 7.7

Clemens (Clemens M.) 23.11

Cleophas (Cleoph. M, Cleofas) 24.9, 25.9

Cletus 26.4

Coccilia se Cecilia

Coecilia se Cecilia

Coelestin se Caelestinus

Colomannus (Colomann, Coloman, Coleman, Doloman.) 13.10

Conc. Mar. se Marie aflelse

Concordia (Condord.) 18.2

Conrad 12.11

Conradus 26.11, 29.11

Constans (Constant.) 11.3

Constant. 23.9

Constantin 24.3.

Constantinus (Constantia, Constanti, Constantin.) 21.5

Corcilla se Cecilia

Cordula 22.10, 5.12

Cornelius 3.7

Corona 14.5

Cosm. d. 28.9

Cosmus (Cosm.) 27.9

Crescens (Cresus) 27.6

Cresen. (Gresen) 19.4

Crispina (Crispinus) 5.12

Crispinus (Chrispin.) 25.10

Crysog. se Chrysogon

Crysost se Chrysostomus

Cunibertus (Cunibert.) 12.11

Cunigund se Kunigunda

Cyprianus (Cyprian, Cypria) 8.3, 26.9

Cyriacus 13.6, 8.8

Cyrianus 16.3

Cyricus 16.3

Cyrilla 5.7

Cyrillus (Cyrisius) 8.7, 9.7

Cyrinus 11.6, 12.6, 13.6

Cyrus (Syrus) 31.1, 11.9, 12.9, 15.9

D

Dagobertus (Dagobert) 22.12, 23.12

Damasus (Damasius, Damaseus) 11.12

Damianus (Damian, Dam.) 27.9

Daniel 10.4, 23.6, 21.7, 11.12

Daniel (Dan Pr.) 11.1

Darius 4.6

David 25.6

David (Dawid, Dawid K, Dawidh) 30.12

Demetrius (Demert) 5.7, 7.7

Demetrius (Demetrins) 8.10

Deonys se Dionysius

Desiderius (Desider, Desidor.) 23.5, 26.5

Detlaus 31.3

Dionysius (Dionisius, Deonys, Dionys, Dyonisius, Dyonysius) 8.4, 9.10

Div. Apo se Apost. Divis

Doloman se Colomannus

Domician. 7.5

Domicilla 7.5, 9.5

Dominicus (Dominic, Domin, Domitian:, Donatus) 4.8, 5.8

Domitia. (Domit) 23.5, 24.5

Donatus 5.8, 7.8

Dordi 6.2

Dorothea (Dorotea) 6.2, 22.8, 9.9
Dyonysius se Dionysius

Dyre Wårfr. 15.8

E

Eberhard 29.11

Edela 12.7

Ediltrud 23.6

Edmundus (Edmund.) 16.11

Edward. (Eduardus) 26.5

Edwardus 24.5

Edvardus (Edvrd, Edward) 18.3

Egesippus se Hegesippus

Egidius (Aegidius) 1.9, 2.9

Eilibald. se Vilibaldus

Eleasar (Eleazar) 2.8, 3.8

Eleonora (Eleonor) 21.2, 11.7

Eleutherius (Eleuterius) 26.5

Elias 17.4, 13.7, 19.7, 20.7

Eligius 1.12

Elisa 2.9, 3.9

Elisabeth (Elisabetha, Elizabeth, Elisabet, Elizabet) 18.11, 19.11

Elisaeus (Eliseus, Elizeus, Elisa) 14.6, 15.6

Elogius se Eulogius

Emanuel 22.4

Emanuel se Immanuel

Emerentia (Emerent) 23.1

Emericus 4.11

Emilia 22.5

Engelbertus (Engelbert, Engelbrecht) 7.11

Engelbre: 6.11

Engelbrecht 13.8

Engelh. 29.10

Enoch 3.1, 4.1

Enriacus 8.8

Eobaldus (Eobald) 11.9

Ephemia se Euphemia

Epimachus (Epimach.) 9.5, 10.5, 12.12

Epiphania (Trett: D, Trettondag, Trettondedag) 6.1

Erasmus 2.6, 3.6, 4.6

Erastus 30.4

Erdmannus (Ertmannus, Erdman) 7.11

Eremit se Paul Eremit

Erhardus 8.1

Ericus (Erich) 18.5

Ericus tran. (Eric. transl, Er. transl.) 24.1

Ernestus (Ernest) 13.3

Ertmannus se Erdmannus

Esaias (Esaias Pr, Esaus) 21.2, 27.3, 26.6, 6.7

Eschillus (Eskillus, Eskill) 12.6, 6.10

Esdra 23.9

Esebius se Eusebius

Eskillus, Eskill se Eschillus

Esther (Ester, Estro) 24.3, 24.5, 30.5, 6.7, 19.9

Eucharius (Euchar, Eucherius) 20.2

Euchyches (Eucyches) 14.3

Eudoxus 5.9

Eufemius (Euphem. M.) 3.9

Eugenius 8.2, 15.8, 13.11, 18.11

Eulalia (Aulalia) 12.2

Eulogius (Elogius, Eulog.) 25.6

Euphemia (Euphem, Euphemius, Ephemia) 16.9

Euphrosyne (Euphrasia, Euphras, Euphrosine, Euphros.) 11.2, 16.9

Eusebius (Esebius, Eusebias) 14.8, 21.8, 26.9

Eustachius (Eustach, Lustachi.) 28.3, 29.3, 6.4, 3.11

Eutropius 30.4

Eutyches 15.4

Ewa (Eva) 24.12

Evaldus 3.10

Eventius 9.9

Evergistus 24.10

Ezechel 9.4

Ezechias 26.4

Ezechiel 10.4, 11.4

F

Fabianus (Fabius, Fabian) 19.1, 20.1

Fausta 20.9, 22.9

Faustinus (Faustius) 15.2, 20.9

Febronia 25.6

Felicianus 9.6

Felix 14.1, 15.1, 30.5, 30.8

Ferdinand 3.4

Ferdinandus (Ferdinad.) 2.4

Fides (Fidus) 23.3, 5.10, 6.10

Flawia (Flavia) 6.5

Flavius (Flawius) 10.6

Florentia (Florent.) 20.6, 16.10

Florentin 8.11

Florentina (Florent, Florant, Florus) 17.10

Florianus (Florinus, Florian, Florent.) 4.5

Fortunatus 21.4, 24.10

Franciscus (Francisc, Fransiscus, Fransciscus, Fransicus) 4.10

Fredrica 19.9

Fredrich se Fridericus

Fridelinus (Fridlinus, Fridelin) 6.3

Fridericus (Fridricus, Fredericus, Fredrich) 5.3, 6.3

Fridericus (Fredrich, FRIDERICUS) 18.7

Fridericus (Frider, Fredrich, Frederich) 14.11

Fulgentius 6.3

G

Gabina 2.12

Gabinus 19.2

Gabriel 16.3, 18.3, 24.3

Gallus 16.10, 17.10

Gebhard 27.8, 28.8

Gelasius 18.11, 20.11, 24.11

Georgius (Georg.) 23.4

Gerasimus (Gerosinus, Gerosimus) 5.3

Gereon 10.10

Gerhard (Gerhardus) 16.1, 23.2, 5.5, 27.8, 24.9, 25.9

Germanus (German) 29.4, 30.3, 28.5

Germanus (German, Churmanus, Germundus, Germund.) 31.7

Gertrud (Giertrud) 16.3, 17.3

Gervasius (Gerwasius, Gerwas, Gervast.) 19.6

Gideon 28.3, 29.3.. 30.3, 10.10

Godardus 5.5

Godtfrid 7.11

Gordianus (Gordian) 10.5, 12.5, 13.5

Gorgonius (Gorgon) 9.9, 11.9

Gotefried 6.3

Gotfredh (Gottfred) 5.5

Gothardus (Gotthard, Gothard) 4.5, 5.5

Gottfrid 8.11

Gottfridh 23.3

Gottfried 7.5

Gotthard. 6.5

Gottskalck 2.6

Gregorius 12.3

Grels 12.3

Gresen se Cresen

Gubertus se Hubertus

Gudmund. 27.11

Gudula 8.1

Guido (Gwido) 30.3

Gumla 23.8

Gundro 28.3

Gunilla 30.1

Gunnila (Gunila) 7.8

Guntherus (Gunther, Gunter) 27.11, 28.11

Gustaf 6.6

Gustaf (Ad.) 9.12

Gustaf (Gustavus, Gust. Adolf) 6.11

Gustavus 8.12

Gustavus (Gustaff:) 27.3

Gustawus (Gustavus, Gustav) 2.8

Gwen 17.5

Gwido se Guido

H

Hanibal 3.8

Hannibal 2.8

Harald 26.2, 1.4

Haraldus 20.10

Hector (Hechtor) 5.7, 6.7

Hedwig (Hedvig, Hedewig) 15.10, 16.10

Hegesippus (Egesippus. Egesipus, Egesip, Egisip.) 7.4

Helena 8.2, 27.5, 13.7, 17.8, 18.8

Helena (Elin) 31.7

Heliodorus 21.11

Hemming (Hemmingus) 22.5

Hemmingius 1.10

Henrich se Hindrich

Henricus (Hinricus, Henrich) 19.1

Henricus (Hinrichsmäss, Henrich, Hendrich:) 18.6

Henricus 12.7

Heribertus (Heribert) 16.3

Herman 12.7, 13.8

Herman (Hermannus) 11.8

Hermes 9.5

Hermog. (Hermoge.) 19.4, 20.4

Hermogenes (Hermogen, Hermog.) 12.7

Herot. 13.5

Hieronymus (Hieronimus) 30.9

Hilarius 12.1, 13.1

Hilarius (Hillarius) 21.2

Hilarius (Hilarin.) 16.7

Hildebert 13.8

Hilebertus (Hillebertus) 16.3

Hindrich (Henrich) 20.1

Hinricus se Henricus

Hiob 9.4, 9.5, 10.5

Hippolitus se Hyppolitus

Homerus 18.6

Hoseas 23.9

Hubertus (Gubertus) 27.3

Hugo (Huggo) 1.4

Hugo 17.11, 18.11

Hyacintus (Hyacint.) 11.9

Hyginus 11.1, 17.1

Hypatus 14.11

Hypolitus 20.8

Hyppolitus (Hippolitus, Hippolit, Hippol) 13.8

I

Idocus se Jodocus

Ignatius 31.1, 16.12, 17.12, 19.12

Immanuel (Emanuel, Imanuel) 26.3

Ingeborg 22.10

Ingeborg (Ingeborgh, Ingborg) 29.10

Ingeborgh 27.8

Ingri 3.4

Ingrid 14.7

Invent. Cruc. (Korsmessa, Korsmässa, + Upfind.) 3.5

Irenaeus 27.8

Irenaeus (Irenes) 15.12

Irenes (Irene) 5.4

Ireneus 29.1, 6.4, 17.12

Irinaeus 26.8

Isaac (Isac, Isacus, Isaacus, Isack) 19.12

Isaac 22.12, 23.12

Isaacus (Isaac) 16.8

Isac 3.1, 19.12, 20.12

Isidorus (Isiodorus) 7.1, 11.1, 14.12

Isiodorus 7.10

Israel 26.6, 28.6, 10.7

Israel 23.12

Iwardus 4.6

J

J. Ant. Port. 5.5

Jabel 23.2

Jacob. 1.5

Jacobus (Jacob. Apost.) 25.7

Jacobus (Jacob) 20.12

Jairus 3.10

Januarius 19.9

Jason 12.7

Jeremias (Jeremia, Jeremi, Jerem.) 25.6, 26.6

Joachimus (Joachim) 20.3, 8.12, 9.12, 11.12

Jodocus (Jodochus, Idocus) 17.5

Joel (Joel Pr. ) 26.4, 27.4, 13.7, 20.7

Joh. Ante p. (Joh. a port, Joh ant. p, J. Ant. Port.) 6.5

Joh. Eurh (?) 24.9

Joh. Hus. 9.7

Joh. p. m. 26.6

Johan Döpare (Joh. Bapt.) 24.6

Johan Evang. (Joh. Evan, Johannis) 27.12

Johan. decol. (Joh. decol, Joh. Cre, Joh. Halsh, Joh. halshug.) 29.8

Johan. Påwe 6.5

Johanna 21.7, 26.7, 14.12, 15.12

Jonas 29.3, 12.11, 13.11

Jonathan 29.12

Josephus (Joseph) 19.3, 22.12

Josias 24.11

Josua 28.6

Josua (Joswa) 30.4

Jud[as] 28.10

Judith (Judit) 27.9, 9.12, 10.12, 12.12

Juledagh 25.12

Juliana 16.2

Julianus 7.1, 8.1, 9.1, 16.2

Julius 12.4

Julius Bisk. 2.3

Justina 16.6, 17.6

Justinus 13.4

Justus 28.2, 2.9

Juuledag 25.12

Juwenal. 12.5

Jöns 19.9

Jören (Jöran) 23.4

K

Kathar. se Catharina

Kenitius 3.3

Kilianus (Cilianus) 7.6

Kilianus (Chilianus, Kilian) 8.7

KinderMässa, Kyndermessa, Kyndelmässa 2.2

Kladisl. se Vladislaus

Knut (Canutus) 13.1

Knut se Canutus

Korsmessa, Korsmässa 3.5

Korsmässa, Korsmessa 14.9

Kunigunda (Kunigund, Cunigund, Kunigud, Kunegund) 3.3

Kyndermessa, Kyndelmässa 2.2

L

Ladislaus 27.6

Ladislaus se Vladislaus

Laetus 5.11

Lambertus (Lambert, Lombertus, Lampertus) 17.9

Laurentius (Larsmässa) 10.8

Lazarus 16.12, 17.12, 18.12

Leander 25.2, 26.2, 27.2, 28.2

Leo 11.4

Leo Påfwe (Leo Papa, Leo) 28.6

Leodegarius (Leodegar, Leodegard, Leodegrad) 2.10

Leonard 28.9

Leonhard 6.6

Leonhardt (Lenhart) 3.10

Leonhardus (Leonhard.) 6.11

Leontius 18.6

Leopardus 16.11

Leopoldus (Leopold, Lepoldus, Leopard) 15.11

Levinus (Lewinus) 14.11, 15.11

Liberius 17.5

Liborius 8.4

Lichardus se Richardus

Linus 26.11, 29.11

Lombertus se Lambertus

Longinus 15.3, 24.4, 2.12

Longinus (Longnius, Loginus) 1.12

Loth 4.1, 17.12, 19.12, 20.12

Loth. (Lot, Lott) 23.12

Lovisa 25.8

Lucas (Evang.) 18.10

Lucia 13.12

Lucianus 7.1, 8.7

Lucianus (Lucian.) 27.5

Lucina 30.6, 17.10

Lucius 4.3

Lucretia 7.6

Ludolph. 27.5

Ludouic. 2.10

Ludovicus (Ludowicus, Ludowig, Ludowik.) 25.8

Luther se Mart. Luther

Lysander 5.5, 10.5

M

Macarius (Macharius, Marcarius) 27.2, 28.2

Magdalena se Maria Magdalena

Magnus 12.8, 13.8, 19.8

Magnus (Måns) 6.9

Malachias 8.2, 5.11

Malachias (Malach.) 3.11

Malchus (Malcus, Marcus) 28.3

Mamertus (Mamert. B, Mammertus, Mammer.) 11.5

Manilius (Manlius, Milius, Mamilis) 29.5

Mansvetus (Manswet.) 3.9

Mar. Beb. 24.3

Mar. Him. (Dyre Wårfr, Maria) 15.8

Mar. Off. (Maria, Mar. oppenb, Marc. off, Mar Afl.) 21.11

Marcellinus (Marcellin) 2.6

Marcellus 9.1, 15.1, 16.1, 2.6, 3.6

Marcus Evang. (Marc. E, Marcus) 25.4

Margareta (Margarita, Margaret, Margar, Margret) 13.7, 14.7

Margareta (Margaretha) 20.7

Maria Beb. 20.3

Maria se Mar. Him, Mar. Off

Maria Magdalena (Mar. Magd, M. Ma, Magdalena, Magdal.) 22.7

Mariae Bebodelse 25.3

Mariae Besökelse 2.7

Marianus 30.4

Marie aflelse (Mar. Afl, Conc. Mar.) 8.12

Mart. Luth. (Mart. Luther) 10.11

Marta (Martha) 27.2

Martha (Marta, Merta) 26.7, 27.7

Martialis (Martial.) 26.2, 27.2, 28.2

Martialis 30.6

Martinus 10.11

Martinus (Martin Biskop, Mart. Episc, Mårthen B, Mårten) 11.11

Maternus 13.9

Mathilda 14.3

Matrona 20.3

Mattheus (Ap, Matt. Ev, Matthaeus, Mathaeus, Matthias) 21.9

Matthias (Mathias, Mattias) 24.2

Matusalem (Mathusal, Matusal, Matusael, Methusal.) 3.1, 4.1

Mauritius 15.1

Mauritius (Maurit, Mauritz) 22.9

Maurus 15.1

Maximil. (Maxim, Maximus) 5.4

Maximilian. 29.5

Maximilian. (Maximil, Maxim, Maximia.) 12.10

Maximinus (Maximin, Maxim, Maximus) 29.5

Maximus (Maxim, Maximns) 18.11

Mechtild 14.3

Medardus (Medard. B.) 8.6

Meenlöse Barn, Menl. B. d. 28.12

Melker 5.7

Menlöse B. se Meenlöse Barn

Methodius (Methodus) 18.9

Methusalem se Matusalem

Meuritius 20.9

Michaeas 10.3

Michael (Michelsmessa, Mickelsm.) 29.9

Micheas 7.3

Micleta (Nicleta) 19.9

Milius se Manilius

Monica 8.2, 4.5

Mormässa 8.9

Moses (Moyses) 6.4, 2.8, 4.9, 5.9

MårMässa (Mormässa) 8.9

Mårten se Martinus

N

Narcissus 29.10, 30.10

Nathanael (Natanael, Nthan, Natan) 5.9

Nathanael (Nathan, Natanael) 24.10

Necasius se Nicasius

Nero 12.5

Nestor (Nestorin.) 25.2, 26.2, 27.2

Nicander 17.6

Nicanor (Nicanus) 10.1

Nicasius (Nicasius B, Necasius, Nicolaus) 14.12

Nicephorus 13.3

Nicetas (Nicethas) 15.9

Nicleta se Micleta

Nicodemus (Nicodem.) 15.9

Nicodemus (Nicodem, Nicod.) 1.6

Nicolaus (Nicolavus, Nils) 6.12

Nicomedes (Nicodemes) 1.6

Nils se Nicolaus

Noha 29.12

NyårhsDagh / Nyåhrsdag 1.1

O

Olaus (Olofsmässa, Oloff, Olaus Kong, Olof, Oluff) 29.7

Olympias (Olympius, Olympia, Olymp.) 15.4

Onuphrius (Onophr.) 10.6

Optatus (Opatus, Opetus) 4.6

Oribasius 19.12, 20.12

Oseas 22.12

Oswaldus (Osvaldus, Oswad) 5.8, 6.8

Otilia 12.12

Otto 9.4

Otto 8.5, 4.11

Ottoman. 17.11

Ottomarus (Otomarus, Ottoman, Ottomannus) 16.11

P

Pancrati. 7.4

Pancratius (Pancrat.) 11.5, 12.5

Pancret. 10.5

Pantaleon (Panthaleon, Panthal.) 28.7

Paphnus. 24.3

Paternus 16.4

Patricius 18.3

Paul. Eremit. (Paul. Er, Pal. Erem.) 8.1, 9.1

Paul. åmi. (Paul. om.) 30.6

Paula (Paulina) 17.6

Pauli omw[ändelse] (Pau. om, Pavelmässa) 25.1

Paulina 17.6

Paulinus 22.6

Paultrans 31.8

Paulus 29.6

Paulus (Pauli Epi, Paul wis.) 7.6

Paulus Eremit. 10.1

Pavelmässa 25.1

Pelagius 8.10

Per fäng. se Petri Vinc

Peregrinus (Peregrin.) 16.5

Pernioge (?) 12.4

Perpetua (Perpet.) 7.3

Perpetuus 8.4

Pet. Mart. 29.4

Petri Cathed. (Cat. Pet. /Cath. S.P. / Pet. Cathed. / Pet. Cath.) 22.2

Petri Vinc. (Vinc. Petri, Pet. Kädior, Petri Fäng, Per fäng.) 1.8

Petronella (Petronel, Petornella) 30.5, 31.5

Petrus 29.6

Philemon 8.3

Philibert. 22.8

Philip. 1.5

Phocas 5.3, 14.7

Pius 11.7

Placidus 5.10

Platac. 28.2

Polycarpus (Policarpus) 26.1

Polychronius (Polchron, Polichron, Polychron) 17.2

Pontianus 20.11

Pontus 20.11

Potentiana (Potentian, Potentia) 19.5

Praxedes (Praxedis, Braxedes, Braxides) 21.7

Primus 9.6

Prisca (Prischa, Priska) 18.1

Probus (Protus) 11.10

Prochorus (Prochoras) 9.4

Protogen: 6.5

Protus (Prothus, Probus) 10.9, 11.9

Protus 13.9

Protus se Probus

Prudens (Prudentia, Prudent.) 21.5, 22.5

Prudentia 16.3

Prudentius 9.3

Ptolomeus (Ptolemeus, Ptolom, Ptolomaeus, Ptolemaeus) 19.10

Quintilia 30.3

Quintinus (Qwint.) 31.10

Quirinus 30.3

Qwintin. (?) 5.6

Qwirinus (Qvirinus) 30.4, 4.6, 5.6

R

Rachel (Rahel) 2.6

Rachel 21.6

Ragatian. se Rogatianus

Ragnild se Raineld

Raineld (Rainild, Regnild, Ragnild.) 16.7

Raphael 23.2, 22.3

Rebecca 17.5, 12.10

Rebecca (Rebeca, Rebecka) 31.8

Regina 20.6, 7.9

Regnatius 9.6

Regnild se Raineld

Reimun. 29.4

Reinhardus (Reinhard) 10.3

Reinhold (Reinhåld) 13.2

Reinholdus (Reinhåld, Reinholt, Reinhold) 11.1, 12.1

Remigius (Remig.) 1.10

Renatus 28.2

Richardus (Richard, Lichardus) 7.2

Robert (Robertus) 24.9

Robertus (Robert) 7.6

Rochus 16.8

Rogatianus (Rogatian, Ragatian.) 24.5

Rolandus 21.6, 9.8

Romanus (Roman.) 27.2, 28.2

Romanus (Rom. m.) 9.8

Rosina 11.3, 18.7, 19.7

Rubertus (Rubesrt, Rupertus, Ruphertus) 20.3

Rubertus ks Rupertus

Rudolphus 17.4

Ruffina (Ruffinus, Rufina) 19.7

Rufus (Ruffus) 27.8, 28.11

Rupertus (Rubertus) 27.3

Rupertus, Ruphertus se Rubertus

Ruth 16.7, 17.7, 21.8

S

Sabas 23.4

Sabina 27.10, 5.12

Sacheus (Sachaeus) 22.8

Sacheus se Zacheus

Salome 24.10

Salomo (Salomon) 8.2

Salomo 24.7

Salomon 8.6, 28.9

Salomon (Salomo) 21.8

Samuel 29.1, 6.3, 13.8, 20.8, 21.8, 26.8, 24.9

Sara 16.5, 20.5, 21.5, 18.7, 19.7, 12.8

Satura 28.11

Saturn. 8.12

Saturninus (Saturnius, Saturnus, Saturn.) 29.11

Scholastica (Scholastic, Scholast.) 10.2, 11.2

Sebaldus 19.8

Sebast[ianus] 20.1

Serapia 3.9

Serenus 23.2

Servatius (Serwatius, Serwat, Servat.) 13.5

Seth 2.1

Sewed. 28.6

Severinus 23.9

Severinus (Sewerinus, Severin, Sewerin, Severus, Sewerus) 22.10, 23.10

Sewerus 30.4

Siager 11.1

Sibilla 21.5

Sibylla 29.4

Sibylla (Sybylla, Sybilla) 22.5

Sigfridus (Sigfrid) 15.2

Sigismund 6.5

Sigismundus (Sigismund, Sigism.) 2.5

Sigrid (Sigfrid) 10.12, 11.12

Simeon 5.1

Simon (Sim.) 28.10

Simphro: 23.8

Simplicius 3.10

Simplicius (Simplic.) 2.3

Siusofware (Siu-Sofw, 7 Sofw.) 27.7

Sixtus 5.8, 6.8

Sophia (Sofia) 15.5

Sophia 5.12

Sosten 12.9

Sostenes 10.12

Sosthenes (Sostenes, Sosten, Soseste) 9.9, 10.9

Sosthenes (Sostenes) 28.11

Soterus (Sother.) 22.4

Spes 8.10, 10.10

Staffan se Stephanus

Stanislaus (Stanisl.) 7.5, 8.5

Sten 28.11

Stephan. Påf. 2.8

Stephanus 3.8

Stephanus (Stephan, Sthephan, Stefan, Steffansd, Staffan M, Stepha.) 26.12

Sulpitius (Sulpic.) 20.4

Susanna (Susan.) 19.2

Susanna 16.5, 11.8, 18.8

Svante 10.6

Sweno 10.6

Sybylla, Sybilla se Sibylla

Sylwerius (Sylwer.) 20.6

Sylvester (Sylvest, Sylwester) 31.12

Symph: 15.8

Symphor[ianus] (Simplex, Simphorius, Simplicius, Synpho, Sumphor) 22.8

Syrus se Cyrus

T

Tecla 23.9, 24.9

Tertullianus (Tertulianus, Tertullian) 23.2

Tertullianus 4.8

Theobaldus (Theobald, Chnobaldus) 1.7

Theobaldus 10.9

Theodard. 10.9

Theodora 28.4

Theodorus (Theodor, Theodoric, Theoric.) 23.3

Theodorus (Theodora, Theodor.) 1.4

Theodorus (Theod.) 3.9, 4.9

Theodorus (Theodoricus, Theodor, Chrodorus) 9.11

Theodosia 2.4, 4.9, 5.9, 23.12

Theodosius (Theodos.) 2.4

Theonestus (Theonesius, Cheonest.) 30.10

Theophilus 13.5, 12.10, 13.10

Theophilus (Theophius) 2.10

Theophilus (Thephilaceus) 3.11

Thomas (Apost, Thomasm.) 21.12

Thomas Bisk. (Tom. Bisk.) 29.12

Thrasib. 31.7

Thure 28.4

Tiburtius (Titurtius) 14.4

Tilökelsed. 30.2

Timon. 19.4

Timotheus (Thimotheus) 24.1

Timotheus 9.5, 21.8, 22.8, 23.8

Titurtius se Tiburtius

Titus 4.1, 11.8, 18.9

Tobias 13.6, 12.9, 14.9, 2.11

Torpes (Torpetus) 17.5

Torstanus 31.7

Trettondag, Trettondedag se Epiphania

Tychicus 29.4

U

Uictricius 7.8

Ulpianus 3.4

ULRICA 4.7

Ulricus (Ulricus B.) 4.7

Urbanus (Urban) 25.5

Ursula 21.10, 22.10

VW

Walborg 1.5

Walent[inus] 8.1

Valentinus (Walentin, Valentin, Vallentin) 14.2

Valerianus (Valerius, Walerianus, Waleria, Valerian, Vallerian) 18.4

Valerius (Valerianus, Waleri.) 29.1

Valerius (Walerius) 14.6

Walfrid (Welfrid:, Wallfrid, Wolfridus) 12.10, 13.10, 14.10

Welfrid: se Walfrid

Venceslaus (Wenceslaus, Wencesl, Wencel, Weneslaus) 28.9

Wendel. 20.10

Verena (Werena, Werona) 17.8

Werner 17.8

Wernerus 19.9

Veronica (Weronica) 4.2

Veronica (Veroaca) 17.8

Weronica (Veronica) 2.9

Vicencit se Vincentius

Victor 22.3, 19.4

Wictor 27.10

Victoria 26.2, 6.3, 27.10, 23.12

Victorinus (Victorin, Victoria) 25.2

Wigandus (Vigandus, Wigand.) 30.5, 31.5

Vigilius (Wirgilius, Virgilius, Vigitius) 31.1

Wilbrod (Willebro.) 7.11.

Wilhelm 12.5

Wilhelmina 26.5

Wilhelmus (Vilhelmus, Wilhelm) 6.4

Wilhelmus (Wilhelm) 28.5

Vilibaldus (Bilibaldus, Eilibald.) 7.7

Willehad. (Willehard, Villehard, Willehald.) 8.11

Vinc. Petri se Petri Vinc

Vincens 5.4

Vincentius (Wincentius, Wincet, Vicencit, Vinicent) 22.1

Windel. 10.3

Vindicianus (Vindician.) 11.3

Virgilius (Wigill.) 27.11

Virgilius (Wirgil.) 20.12

Wirgilius, Virgilius se Vigilius

Vitalis (Witalis) 28.4

Vitalis 27.11

Vitus (Witus) 14.6, 15.6, 15.9

Vladislaus (Vladisl, Kladisl, Vladislavus, Adislaus, Ladislaus) 8.8

Wolfgangus (Wolfgan, Wolfgang, Wolffgangus, Wolffgang, Wolffgan.) 31.10

Wolfridus se Walfrid

Vollmar 1.10

Z

Zacharias 14.3, 5.9, 6.9

Zacheus 16.8

Zacheus (Sacheus, Zacharias, Zachaeus) 23.8

Zeno 8.12

Zenobius 29.10, 30.10

Zephanias 3.12

Zepherinus (Zephyrin, Zepherin.) 26.8, 27.8

Å

Åke 8.5

MUUT

10 000 M. 22.6

11 000 Jun(g). (1000 Jun:) 20.10

11000 Jungfr. (1000 Jungf.) 21.10

20 d. Jul 13.1

4 Coron. (Cor. M.) 8.11

40 Martyrer (40 Martyr, 40 Riddar, Ridder 40, Ridd 40) 9.3

7 Sofw. 27.7

7 Sofware (7 Såfware, Sofw, Såf, Såfwar, Såfwer, Siu S:) 27.6

7. Bröder (7 Brödher) 10.7

//