Messu- ja virsikirjojen kalenterien nimet 1200-1888 aakkosjärjestyksessä

Ne vuodet, jolloin pyhimysnimi on ollut kalenterissa, löytyvät vastaavasta aikajärjestyksessä olevasta listasta kyseisen päivämäärän kohdalta. Lisätietoja useimmista listan pyhimyksistä löytyy kirjasta Suomen kansan pyhimyskalenteri (Kirjapaja 2011).

De år då ett helgonnamn har funnits med i kalendern återfinns under i fråga varande datum i motsvarande lista ordnad i tidsföljd. Ytterligare information om de flesta helgonen på listan finns i boken Suomen kansan pyhimyskalenteri (Kirjapaja 2011).

A

Aaca ks. Agatha

Aaron 1.7.

Abdon 30.7.

Abel 2.1.

Aboensis, Dedicatio ecclesie 17.6.

Abraham (Abram, Abrami) 15.12., 18.12., 20.12.

Absalon (Absolon) 30.10.

Achatius 8.5., 21.6., 22.6.

Achilleus (Achillus) 12.5.

Adam 24.12.

Adauctus (Adautus, Adantus) 30.8.

Adelgunda (Aldegund, Adelgrund.) 30.1.

Adolarius (Adolaris) 21.4.

Adolp[h] 23.6.

Adolphus 27.9., 6.11., 10.12.

Adonica 30.3.

Adrianus 8.9.

Adrianus (Adrian, Hadrianus) 4.3.

Aegidius ks. Egidius

Affra 8.8.

Agabus 13.2.

Agapitus 6.8.

Agapitus (Agapetus) 18.8.

Agatha (Agata, Aaca, Agat Nei.) 5.2.

Agathon (Agathonia) 7.12.

Agneta (Agnes, Awnis, Aunis, Aunei) 21.1., 16.12.

Agricola 27.11., 3.12.

Agrippina 23.6.

Albanus 7.6., 21.6.

Adalbertus (Albertus) 24.4.

Albinus 1.3.

Aldegund ks. Adelgunda

Aldelmus 25.5.

Alexand[er] (Aleksander) 12.12.

Alexander 25.2., 26.2., 27.2.

Alexandrus 3.5.

Alexius (Aleksius) 17.7.

All Helgon 1.11.

Alla Siälar 2.11.

Amandus 6.2.

Amandus (Amundus) 26.10.

Amat[ius] 4.11.

Amatus 13.9.

Ambrosius (Brusi, Brusius) 4.4.

Ammon (Amnon) 20.12.

Amos 31.3., 20.11.

Ananias 16.12.

Anastasia 25.12.

Anastasius 27.4.

Anast[asius] 21.8.

Anat[olius] 3.7.

Andeolus 1.5.

Andreas (Ap.) 30.11.

Anna 26.7., 9.12., 15.12.

Annei 17.6.

Annunciatio Marie 25.3.

Anscharus 9.9.

Ansgarius (Asngarius) 4.2.

Ansh[elmus] 21.4.

Anshelmus 5.7.

Antimus 27.4.

Antipas (Antippas, Antippes) 11.4.

Antoninus 3.9.

Antonius (Anthonius, Anton, Anth. Ab., Tyniys) 17.1.

Antonius (Anthonius, Tyni) 13.6.

Antonius 2.9.

Apollinar. 8.4.

Apollinaris 23.7.

Apollonia (Apolonia) 9.2.

Apollonius (Apollon) 8.3., 10.3.

Apost. del. 15.7.

Apostolien jako, Apostolitten haijotus 15.7.

Apparatio Michaelis 8.5.

Apuleius 7.10.

Aqwil[ina] 13.6.

Arcad[ius] (Arad.) 12.1.

Arian[us] (Anianus?) 17.11

Aristarchus 4.8.

Aristid[es] 31.8.

Arnoldus 1.12.

Arnolphus 18.6.

Arnolphus (Arnulf) 18.7.

Arwidus (Arv.) 12.7.

Assumptio Marie (Mar. Him., Jälki Marian päiwä) 15.8.

Atanasius 27.4.

Athanasius 2.5., 20.8.

Athanasiuss 20.5.

Augustinus 26.5.

Augustinus (Augustin) 28.8.

Augustus 7.8.

Aunis ks. Agneta

Austreberta 10.2.

B

Bab[iana] 2.12.

Bachus 7.10.

Balbina 6.10.

Barbara (Barba, Barbi, Barboi) 4.12.

Barnabas (Ap.) 11.6.

Bartholomeus (Ap., Bartholo, Bertuli, Bärtyly) 24.8.

Basilid[es] 10.6.

Basilides 12.6.

Basilius 30.5., 14.6., 23.6.

Beata 22.12.

Beatrix 19.5., 29.7.

Beatus 9.1.

Beda 26.5., 27.5.

Benedictus (Benti, Bengti, Bengt) 21.3.

Benedictus 11.7.

Benignus 6.6.

Benignus (Bening.) 21.6.

Benjamin (Beniamin) 6.6., 30.8.

Bernh[ard] 19.4.

Bernhardus (Bärni, Bärnä, Bäärnij) 19.8., 20.8.

Beronic. ks. Veronica

Bertuli ks. Bartholomeus

Bilibaldus (Bilibald) 7.7., 17.8., 7.11.

Bir. ks. Brigitta

Birgitta (Brigitta, Birgita, Birita, Biritä, Brita) 7.10.

Blandina 5.11.

Blasius 3.2.

Bogislaus 9.4.

Bonaventura 14.7.

Bonifacius (Bonifatius) 5.6.

Bonifatius 14.5.

Botolphus (Botholpus) 17.6.

Botvidus (Botwid, Bothvidus) 28.7.

Braxed. ks. Praxedes

Briccius (Brictius, Brixius) 13.11.

Brigitta (Brigida, Bir.) 1.2.

Brigitta, Brita ks. Birgitta

Brod[erus] 20.5.

Bruno 9.9., 6.10.

Brusi ks. Ambrosius

Brynolp[hus] (Brynolf) 16.8.

Bugislaus 10.4.

Burchardus 11.10.

Busso (Busko, Busok.) 27.11.

Bärni ks. Bernhardus

Bärtyly ks. Bartholomeus

C

Calixtus 14.10.

Candida 6.6., 1.12., 2.12.

Candidus 3.10.

Cantianus 18.12.

Canut[us] 10.7.

Caprasius 20.10.

Carisius (Carillus, Caristus) 16.4.

Carolus (Carlei., Careli, Carl, Karl, Caarle) 28.1.

Casimirus (Casimir) 22.3.

Casper 20.10.

Cassianus (Casianus) 3.12.

Castolus 26.3.

Castor 13.2.

Cath[arina] 2.8.

Catharina (Catherina, Caarina, Karin, Karina, Kat.) 25.11.

Cathedra Petri (Petri Cathed., Pyhen Petarin Stole) 22.2.

Cecilia (Sudza, Sydza, Sidza, Sijdza) 22.11.

Celedonius 5.3.

Celestinus 26.2., 7.4., 8.4.

Celsus 28.7.

Cesarius 1.11.

Chanutus ks. Knut

Chilianus 8.7.

Christ[opherus] (Christophorus, Christopheri, Christopher) 15.3.

Christer 15.7.

Christianus (Christian) 3.4.

Christiernus 14.5.

Christina (Cristina, Kirstinä, Kirstin) 24.7.

Christoferus (Cristoferus) 25.7.

Christoph 18.12.

Chrysogonus (Crisogonus, Chrisad.) 24.11.

Chrysostomus (Joh. Chrysost., Johan Chrisostomus) 27.1.

Cijrianus (Cyriacus) 16.3.

Ciprianus 8.3., 14.9.

Circumcisio domini 1.1.

Cirinus 12.6.

Clara 12.8.

Claudius 7.7., 7.11.

Clemens (Clemetti, Clemet) 23.11.

Cleophas 25.9.

Cletus 26.4.

Colmen pyhen Kuni. 6.1.

Colomannus 13.10.

Columba 31.12.

Columbanus 24.10., 21.11.

Commemoratio animarum 2.11.

Commemoratio Pauli (Paul mu[istopäivä]) 30.6.

Conceptio Marie 8.12.

Concordia 18.2.

Conon 5.3.

Conradus 26.11.

Consecratio Ambrosij 7.12.

Constant[inus] 11.3., 21.5.

Conversio Pauli 25.1.

Cordula 22.10., 5.12.

Cornelius 3.7., 14.9.

Corona domini 4.5.

Cor[ona] 14.5.

Cosmas 27.9.

Crescens 27.6.

Crisantus 25.10.

Crispina 5.12.

Crispinianus 25.10.

Crispinus 25.10.

Cruc. exaltatio 14.9.

Cucufas 25.7.

Cunibertus (Kunib., Kunig.) 12.11.

Cypria[nus] 15.3.

Cyprianus (Ciprianus) 25.9., 26.9.

Cyriachus (Cyriacus) 15.3.

Cyriacus (Ciriacus, Syriacus) 8.8.

Cyriacus ks. Cijrianus

Cyricus (Ciricus) 16.6.

Cyril[la] 5.7.

Cyrillus 9.7.

Cyrinus 4.6.

Cyrus ks. Syrus

D

Damasus 11.12.

Damianus (Domian., Damian.) 27.9.

Daniel 10.4., 23.6., 21.7., 11.12.

Daria 25.10.

David (Dawid) 25.6., 30.12.

Decollatio Johannis 29.8.

Dedicatio ecclesie (Aboensis) 17.6.

Demet[rius] 8.10.

Demetrius 5.7.

Demetrius (Domet.) 7.7.

Desiderius 23.5.

Detlaus 31.3.

Dionysius 8.4.

Dionysius (Dionisius, Dyonisius, Nisius) 9.10.

Divisio apostolorum (Apost. del., Apostolit. jako, Apostolien jako, Apostolitten haijotus) 15.7.

Divitio Apost. 12.7.

Domian. ks. Damianus

Domicilla 7.5.

Dominicus 3.8., 5.8.

Domitianus 24.5., 26.9.

Donatus 28.2., 5.8., 7.8., 12.12.

Dorothea (Torati, Toratei, Dor. Nei.) 6.2.

Dyonisius ks. Dionysius

E

Eadburga 15.6.

Ebba 16.3.

Eberhard 8.1., 29.11.

Edm[undus] 16.11.

Eduardus 13.10.

Edward 18.3.

Egesippus ks. Hegesippus

Egidius (Aegidius) 1.9.

Eleasar (Eleazar) 3.8.

Eleonora 11.7.

Eleutherius 26.5., 9.10.

Elias 17.4., 14.7., 20.7.

Elig[ius] 1.12.

Elin ks. Helena

Elisa 14.6., 2.9.

Elisabeth (Elizabeth, Elisabetha) 19.11.

Elogius 25.6.

Emanuel 22.4.

Emanuel ks. Immanuel

Emerentiana (Emerentia) 23.1.

Emericus 5.11.

Engelbert (Engelbertus, Engelb.) 7.11., 8.11.

Enoch 3.1.

Eobaldus 11.9.

Epimachus 10.5.

Epiphania domini 6.1.

Erasmus 3.6.

Ericus (Ericki, Ericus Rex., Erict., Erich Cuningas) 18.5.

Ericus transl. 24.1.

Ernestus 13.3.

Ertmannus 7.11.

Ertwin. 22.4.

Esaias 21.2., 25.3., 27.3.

Eschillus (Esch. Tran.) 6.10.

Eskillus (Eskeli, Eskil, Eschillus) 12.6.

Esther 6.7.

Eucharius 29.1., 20.2., 7.12.

Eudox[us] 5.9.

Eugendus 1.1.

Eugenia 23.12.

Eugenius 13.11., 18.11.

Euirinus ks. Quirinus

Eulalia 12.2.

Euphemia 13.4.

Euphemia (Eufemia) 16.9.

Euphrosyna (Euphrasin., Euphrosin., Euphrasia) 11.2.

Euscharius (Eucharius?) 8.12.

Eusebius 14.8.

Eustachius 16.7., 2.11., 3.11.

Eustachius (Eust., Gust.) 29.3.

Eutropius 30.4.

Ewa (Eva) 24.12.

Ewald[us] 3.10.

Evencius 3.5.

Eventius 9.9.

Ewergist[us] 24.10.

Exaltatio crucis 14.9.

Ezechiel ks. Hezechiel

F

Fabianus 19.1., 20.1.

Fausta 20.9.

Faustinus 29.7., 20.9.

Felicianus 9.6., 20.10.

Felicissimus 6.8.

Felicitas 7.3.

Felix 14.1., 9.6., 29.7., 30.8., 13.10.

Ferdinandus 2.4., 3.4.

Festum Crucis. 3.5.

Fides 23.3., 30.5., 6.10.

Flavius 10.6.

Flavius (Flawius) 20.6.

Flor[entina] 20.6.

Florentinus 21.4.

Florentinus (Florentius) 17.10.

Florianus 4.5.

Fortunatus 21.4.

Franciscus (Frantzi, Frants, Frans, Franki) 4.10.

Fredricus (Fredrikus) 18.7.

Fridericus 5.3., 14.11.

Fulgentius (Fulgent.) 1.1., 6.3.

G

Gabinus 19.2.

Gabriel 18.3., 24.3.

Gallicanus 25.6.

Gallus 16.10., 17.10.

Gebhardus 27.8.

Gelasius 19.11.

Gemini 17.1.

Genesus (Nemesus?) 19.12.

Genoveva 3.1.

Georgius (Georg, Yriänä, Yrjä) 23.4.

Gereon 10.10.

Gerh[ard] 24.9.

Germanus (Germannus) 29.4.

Germ[anus] 28.5.

Germanus 31.7., 1.10.

Germundus 31.7.

Gertrud (Gertru) 17.3.

Gervasius (Gerwasius) 19.6.

Gideon (Gedeon) 10.10.

Gordianus (Gordian) 10.5., 12.5.

Gorgonius 11.3., 9.9.

Gothardus (Gotthard, Godhar.) 5.5., 6.5.

Gottfried 23.3.

Gottschalcus (Gotts.) 1.6.

Gratianus 20.12.

Gregorius 4.1.

Gregorius (Greus) 12.3.

Grimbaldus 7.7.

Guido 30.3.

Gustaf 6.7.

Gustaf Adolf 6.11.

Gustavus 9.12.

Gustavus (Gust.) 27.3.

Gynther (Gunther) 28.11.

Göstäjä 2.8.

H

Hadrianus ks. Adrianus

Hannibal 2.8.

Harald 1.4.

Hector 6.7.

Hedwig (Hedevig) 15.10.

Hegesippus (Egesippus) 7.4.

Helena 8.2., 22.5., 18.8.

Helena (Elin) 31.7.

Helga 8.2.

Heliodor[us] 21.11.

Hemmingi (Hemmingius, Hemm.) 22.5., 1.10.

Henricus (Hendricki, Henric, Henrik) 19.1.

Henricus (Heyneriki, Hendricki) 20.1.

Henricus, Hendricki, Henrik, Henric Pispa, Translatio 18.6.

Henricus 12.7.

Heriber[tus] (Heribert) 16.3.

Herman 11.8.

Hermes 28.8.

Hermogenes 19.4.

Her[mogenes] (Herman.) 12.7.

Hesychius 18.11.

Hezechiel (Ezechiel) 10.4.

Hieronymus (Jeronimus, Ieronimus, Hieronimus) 30.9.

Hilarius 13.1., 16.7.

Hil[arius] 21.2.

Hiob ks. Job

Hippolitus (Hypolitus, Ypolitus, Ipolitus) 13.8.

Hoseas 23.9.

Hubertus 3.11.

Hubertus ks. Rupertus

Hugo 17.11.

Huldricus, Hulderic. ks. Ulricus

Hyacintus ks. Iacinctus

Hyginus 11.1.

Hypatius 14.11.

I

Iacinctus (Hyacintus) 11.9.

Ieronimus ks. Hieronymus

Ignatius 31.1., 17.12.

Ignatius (Ignacius) 1.2.

Immanuel (Emanuel) 26.3.

Ingibori (Ingborg) 22.10.

Ingri 3.4.

Innocentium 28.12.

Inventio crucis 3.5.

Iren[es] 5.4.

Ireneus 6.4., 26.8.

Ireneus (Irenäus) 15.12.

Isaac 2.1., 19.12.

Isaacus 16.8.

Isidorus (Isidor.) 15.5., 14.12.

Israel 28.6., 10.7.

IV coronatorum 7.11., 8.11.

J

Jacob (Jakob) 20.12.

Jacobus (Ap.) 1.5.

Jacobus (Jacob) (Ap.) 25.7.

Januarius 19.9., 19.10.

Jeremias 26.6.

Jeronimus ks. Hieronymus

Joachim 20.3.

Joachim (Jochimi, Jachim) 9.12.

Joachimus 11.12.

Job (Hiob) 9.5.

Jodocus 17.5., 19.5.

Joel 26.4., 27.4., 13.7., 23.9.

Joh. Decol. 29.8.

Joh. hal. 29.8.

Joh. Kastajan päivä, Joh. Castaja 24.6.

Johan. Baptist. 24.6.

Johan Chrisostomus 27.1.

Johanna 26.5.

Johan[na] 21.7.

Johannes 26.6.

Johannes (Ap., Joh. Evangel.) 27.12.

Johannes ante portam latinam 5.5.

Johannes ante portam latinam (Ioh. ante protam) 6.5.

Johannes Kastajan kaulan leikkaus 29.8.

Jonas 29.3., 12.11.

Joseph 22.12.

Josephus (Ioseph) 19.3.

Josua 30.4.

Joulupäiwä, Joulu 25.12.

Judas (Ap.) 28.10.

Judith 20.6., 12.12.

Judith (Judit.) 10.12.

Juledagh 25.12.

Juliana (Iuliana) 16.2.

Juliana 16.3.

Julianus 7.1., 9.1., 27.1.

Julitta 16.6.

Julius (Julianus) 12.4.

Justina 16.6.

Justinus 13.4.

Justus 2.9.

Jälki Marian päiwä 15.8.

K

Kaikkein sieluin päiwä 2.11.

Kanutus ks. Knut

Karl ks. Carolus

Katherina 1.5.

Knut (Kanutus, Knuti, Chanutus) 7.1.

Knuti (Knuutila) 13.1.

Kors uppfinnel. 3.5.

KorsMässa 14.9.

Kunib., Kunig. 12.11.

Kunigunda (Kuningun, Runigund.) 3.3.

Kyndelmesso 2.2.

Kyntil. Päiw. 2.2.

L

Ladislaus 27.6.

Lambertus 17.9.

Largus 8.8.

Lasticka, Lastika ks. Scholastica

Launomarus 19.1.

Laurentius (Lauridza, Lauri, Lauritz) 10.8.

Lazarus 16.12., 17.12.

Leander 27.2.

Leo 10.4.

Leo (Leo Papa) 28.6.

Leodegarius (Leudegarius) 2.10.

Leonhardus (Leonardus) 28.9., 6.11

Leonhardus 2.10.

Leontius 18.6.

Leopoldus 15.11.

Levinus 12.11., 14.11.

Liborius 17.5.

Linus 23.9., 26.11.

Lodevicus ks. Ludovicus

Longinus 1.12., 2.12.

Loppiainen 6.1.

Loth 19.12., 23.12.

Lovisa (Lowisa) 25.8.

Lucas (Ap., Lucas Evangel.) 18.10.

Lucia (Ludzia) 13.12.

Lucian 7.1.

Luciana (Lucianus) 7.6.

Lucianus 27.5.

Lucina 30.6., 17.10.

Lucius 4.3., 20.10.

Ludovicus (Ludovichus, Lodevicus, Lodvijk, Ludwoi, Ludwijki) 25.8.

Lullus 16.10.

Luther ks. Mart. Luther

LXXIX Martyres 21.2.

M

Macarius (Macharius) 28.2.

Maccabeorum (Machabeorum) 1.8.

Madale ks. Maria Magdalena

Magdalena ks. Maria Magdalena

Magnus 19.8.

Magnus (Maunus, Maunu) 6.9.

Mal. Ab. 15.1.

Malac[hias] 5.11.

Malachias 8.2., 3.11.

Malchus 28.3.

Mamertus 11.5.

Manilius 29.5.

Mansvetus 3.9.

Mar. Him. 15.8.

Mar. Nat. 8.9.

Mar. Off. 21.11.

Marcelli[nus] 26.4.

Marcellianus 18.6.

Marcellinus 2.6.

Marcellus 16.1., 4.9., 4.10., 7.10.

Marcellus (Marcellinus) 2.6.

Marcial 16.6.

Marcus 18.6., 7.10.

Marcus (Ev., Mar. Evang.) 25.4.

Margareta (Margaretha, Margeta, Mar., Margharetha, Marieta) 13.7.

Margareta 20.7.

Maria ad martyres 13.5.

Maria afl. 8.12.

Maria Egipti 9.4.

Maria Magdalena (Madale, Matalei, Magdalena) 22.7.

Maria, Jälki Marian päiwä 15.8.

Mariae Bebodelse 25.3.

Mariae Besökelse 2.7.

Marian etsikkopäivä 2.7.

Marian ilmest. Päiw. 25.3.

Marian puhd. p. 2.2.

Marian sikiäminen 8.12.

Marian syndymäp., Mar. synt. p. 8.9.

Marian Temppeliin tuomisen p. 21.11.

Marian[us] 30.4.

Marianus 18.9.

Marie concept. 8.12.

Marius 19.1.

Mart. Luther (Mart. Lutherus) 10.11.

Martha 19.1., 26.7., 27.7., 17.10.

Martialis 27.2., 30.6.

Martinianus 2.7., 3.7.

Martinus 10.11.

Martinus (Martina, Martin. Episc.) 11.11.

Matalei ks. Maria Magdalena

Maternus 29.1.

Mathild (Mathilda) 14.3.

Mathusalem ks. Methusalem

Mattheus (Ap., Matheus, Matth. Ev., Matthius Apost.) 21.9.

Matthias (Mathias, Mathi.) (Ap.) 24.2.

Mauritius (Mauricius, Maurits) 22.9.

Maurorum 15.10.

Maurus 15.1., 4.9.

Maurus (= Saturninus) 28.11.

Maximilianus (Maxim., Maksim., Maximus) 5.4.

Maximinus (Maksiminus) 29.5.

Maximinus 10.9., 15.12.

Maximinus. (Maks., Maximilianus) 12.10.

Maximus 5.4., 14.4.

Max[imus] 18.11.

Medardus 8.6.

Meenlöse Barn 28.12.

Melchiades 10.12.

Mennas 11.11.

Meth[odius] 18.9.

Methusalem (Mathusalem, Matth.) 4.1.

Michael (Mickeli, Mieckel, Michel, Mickel) 29.9.

Michaelis, Apparatio 8.5.

Micheas 10.3.

Micleta (Michleta) 19.9.

Modestus 15.6.

Monica 4.5.

Moses 6.4., 2.8., 4.9.

MårMässa 8.9.

Mätä Cuun alca. 6.7.

Mätäcuun loppu 17.8.

N

Nabor 12.6.

Narcissus 29.10.

Nathan 29.12.

Nathanael 20.5., 22.5., 5.9.

Nathanael (Nathan) 24.10.

Nativitas Domini (Nativitas Chr.) 25.12.

Nativitas Johannis Bapt. 24.6.

Nativitas Marie (Mar. Nat.) 8.9.

Nazarius 12.6., 28.7.

Nemesus ks. Genesus

Nereus 11.5., 12.5.

Nero 12.5.

Nestorius (Nestor) 26.2.

Nic[anor] 10.1.

Nicasius 14.12.

Nicep[horus] 13.3.

Nicetus 15.9.

Nicodemus (Nicode.) 1.6.

Nicodemus 15.9.

Nicolaus (Niles, Nilis, Niculas) 6.12.

Nicomedes 1.6.

Nicomedes (Nychomedes) 15.9.

Niles, Nilis ks. Nicolaus

Nisius ks. Dionysius

Noak (Noa) 29.12.

Nycandrus 26.11.

Nycetus 5.12.

Nyåhrsdagh 1.1.

O

O sapientia 16.12., 17.12.

Olaus (Olavi, Uoti, Olaus Rex, Olawi, Olewi) 29.7.

Olympias (Olymp., Olympius) 15.4.

Omnium defunctorum 2.11.

Omnium sanctorum 1.11.

Onoph[rius] (Onuph.) 10.6.

Optat[us] 4.6.

Osvald 7.8.

Otilia 12.12.

Otto 4.11.

Ottomarus (Othmarus, Ottam.) 16.11.

P

Paawali 25.1.

Paawali ks. Paulus

Pancratius (Pa.) 10.5., 11.5., 12.5.

Panthaleon (Pantaleon) 28.7.

Patern[us] 16.4.

Patroclus 21.1.

Paul mu[istopäivä] 30.6.

Paula 21.6.

Pauli omw. 25.1.

Paul[inus] 22.6.

Paulus Eremit. 10.1.

Paulus 25.1.

Paulus 26.6.

Paulus (Pawali, Paawali) (Ap.) 29.6.

Pawali 25.1.

Penta 13.11.

Peregrin[us] 16.5.

Perpet[uus] 8.4.

Perpetua 7.3.

Pet. Cat. 1.8.

Petarin Stole 22.2.

Petri Cathed. 22.2.

Petronella (Petronilla) 31.5.

Petrus 29.4.

Petrus (Peta[ri]) 2.6.

Petrus (Petari, Pietari) (Ap.) 29.6.

Philemon 8.3.

Philibertus 20.8.

Philipa (Philpa) 9.8.

Philippus (Ap.) 1.5.

Phocas 14.7.

Photinus 2.6.

Phylippus 13.9.

Pietari ks. Petrus

Pietarin kahletten. 1.8.

Pius 10.7., 11.7.

Placidus 5.10.

Polycarpus (Polycarp., Policar., Polykarpus) 26.1.

Polychron[ius] 17.2.

Pontianus 20.11.

Potentiana (Potentia) 19.5.

Praxedes (Praxedis, Braxed.) 21.7.

Presentatio Marie 21.11.

Primitius (Pirminus?) 3.11.

Primus 9.6.

Prisca (Priska, Pri.) 18.1.

Priscus 1.9.

Prob[us] 11.9.

Processus 2.7., 3.7.

Procho[rus] 9.4.

Procopius 11.7.

Protasius 19.6.

Protegenes 4.8.

Prothus (Protus) 11.9.

Prudens 21.5.

Prudentius 9.3.

Ptolomeus (Ptolomäus) 19.10.

Purificatio Marie 2.2.

Pyhä Risti 3.5.

Pyhä Risti, Pyhän Ristin kor. 14.9.

Pyhäin miesten päiwä, Pyh. mie. päi. 1.11.

Q

Quintinus 27.10.

Quintinus (Qwintinus) 31.10.

Quirinus (Euirinus, Quir.) 30.3.

Quirinus (Quintinus?) 5.9.

R

Raineld. 16.7.

Rasi ks Erasmus

Rebecca 31.8.

Regina 20.6., 7.9.

Reinholdus (Reinhold.) 12.1.

Remigius 13.1., 1.10.

Reparata 8.10.

Richardus 7.2.

Robert 7.6.

Robert ks. Rubertus

Rochus 16.8.

Rogat[ianus] 24.5.

Rolandus 9.8.

Romanus 29.2., 18.11.

Rom[anus] 9.8.

Romulus 17.2.

Rosi[na] 18.3.

Rosina 24.3., 18.7., 19.7.

Rubertus (Rupertus) 20.3.

Rubertus (Robert.) 24.9.

Rudolphus (Rudolph) 17.4.

Rudolphus 27.5.

Ruffina 18.7., 19.7.

Rufus (Ruphus, Ruffus) 27.8.

Runigund. ks. Kunigunda

Rupertus (Rupert, Hubertus) 27.3.

Rupertus ks. Rubertus

Ruphus ks. Rufus

Rusticus 9.10.

Ruth 16.7.

Ruusa 18.8.

S

Sabina 29.8., 27.10., 5.12.

Samuel 29.1., 20.8.. 26.8., 27.8.

Sara 16.5., 19.7., 17.8

Saturninus (Saturnus) 29.11.

Scholastica (Scolastica, Lasticka, Lastika) 10.2.

Sebaldus 18.8., 19.8.

Sebastianus 19.1., 20.1.

Sennen 30.7.

Septem fratrum (VII frat., 7 veljestä) 10.7.

Serapia (Serap., Serafia) 3.9., 4.9.

Serenus 23.2., 29.2.

Sergius 7.10

Servatius 13.5., 19.9.

Seth 2.1.

Severinus (Severin, Sewerin) 23.10.

Severus (Sewerus) 22.10.

Sibylla 20.5.

Sidza ks. Cecilia

Siffre ks. Sigfridus

Sigbert 7.12.

Sigfridus (Sigfrid, Siffre, Sigffre) 15.2.

Sigismundus 2.5., 6.5.

Simeon 5.1., 9.2., 18.2.

Simon (Ap.) 28.10.

Simphorianus (Symphorian) 22.8.

Simphorinus 23.8.

Simplicius 2.3., 29.7.

Simplicus 3.10.

Sinnicius 1.9.

Sixtus (Sikstus) 6.8.

Sixtus 1.9.

Smaragdus 8.8.

Sophia 15.5., 16.12.

Sosthen[es] 28.11.

Sosthenes 10.9.

Sotherus (Soter, Soterus) 22.4.

Speosippus 17.1.

Spes 8.10.

Stanislaus 7.5., 8.5.

Stephan 20.8.

Stephanus 2.8.

Stephanus (Inventio Stephani, Stephanin löytö) 3.8.

Stephanus (Staphani, Staffani) 26.12.

Sudza ks. Cecilia

Sulpicius 17.1.

Sulpitius 20.4.

Sunniva (Suniva) 8.7.

Supplicius 20.4.

Supplicius (Sulpicius?) 3.10.

Susanna 19.2., 20.2.

Susan[na] 11.8.

Suwi Päiwä (Suvi Päivä) 14.4.

Swithun 2.7.

Sybilla 22.5.

Sydza ks. Cecilia

Sylvester (Silvester, Sylwester) 31.12.

Symphorian ks. Simphorianus

Syringi 23.10.

Syrus (Cyrus) 12.9.

T

Talwi Päiwä 14.10.

Tecla (Thecla) 23.9.

Tertullianus (Tertulian, Tertullian) 23.2.

Theobaldus 1.7., 3.7.

Theodard[us] (Thed.) 10.9.

Theodolus 3.5.

Theodora 1.4., 3.4.

Theodor[a] 28.4.

Theodoricus 23.3.

Theodorus 1.4., 4.9., 9.11., 23.12.

Theodosia 1.4., 5.9., 22.12.

Theodosia (Theodesia) 2.4.

Theodosius 2.4.

Theonestus 30.10.

Theophilus 13.5., 13.10., 3.11.

Thomas Aqui 7.3.

Thomas (Ap., Tomas) 21.12.

Thomas 29.12.

Tiburtius (Tiburcius, Tijburtius, Tipurt.) 14.4.

Tiburtius (Tiburcius, Tyburtius. Mart.) 11.8.

Tilemannus 3.11.

Timon 18.4.

Timotheus 21.8.

Timotheus (Thimotheus, Timi) 22.8.

Timotheus (Timoth., Thimotheus) 24.1.

Titus 4.1., 18.9.

Tobias 12.9., 2.11.

Torati, Toratei ks. Dorothea

Torpes (Torpetus) 17.5.

Tranquillus 5.7.

Transfiguracionis 6.8.

Translatio Dominici 24.5.

Translatio Henrici (Henricus, Hendricki, Henrik, Henric Pispa) 18.6.

Translatio Martini 4.7.

Translatio Petri 7.5.

Translatio Thome de Aquino 28.1.

Trettondedagh 6.1.

Tychius (Tychous) 29.4.

Tyniys, Tyni ks. Antonius

U

Udalricus ks. Ulricus

Uladisia, Uladisla ks. Vladislaus

Ulrica (Ulrika) 4.7.

Ulricus (Udalricus, Ulrikus, Huldricus, Hulderic.) 4.7.

Unikeko (7 Sofware) 27.6.

Uoti ks. Olaus

Urbanus (Urbani, Urboi, Urban) 25.5.

Ursa 21.10.

Ursula 21.10.

Uuden wuoden Päiwä 1.1.

W

Walburg (Walbor) 1.5., 2.5.

Waldfridus 3.12.

Valens 21.5.

Valentinus 16.12.

Valentinus (Walentin, Valentin) 14.2.

Valeriana 27.11.

Valerianus (Walleri, Valerius) 14.4., 18.4.

Valerius 29.1., 14.6.

Valfrid. 12.10.

Vedastus 6.2., 1.10., 26.10.

Wenceslaus (Wentzeslaus, Wenzeslaus, Wencel., Venezlaus, Venzelaus) 28.9.

Vendela 10.1.

Verena 17.8.

Veronica 4.2.

Veronic[a] (Beronic.) 17.8.

Wiattomien lasten p. 28.12.

Vict[or] 22.3.

Victoria 25.2., 23.12.

Victorianus 23.3.

Victorin. 6.3.

Victorinus 25.2.

Wigandus (Wiaandus, Vigandus) 30.5.

Vigilius (Virgilius) 31.1.

VII frat. ks. Septem fratrum

Wilfridus (Wolfridus) 13.10.

Wilhelm 6.4.

Wilhelm (Wilhelmus) 28.5.

Willebrordus 6.11.

Willehard (Willehadus) 8.11.

Vincencius 5.4.

Vincentius (Vincencius, Vincent., Wincentius, Wincent) 22.1.

Vincula Petri (Pet. Cat., Pyhän Pet., Pietarin kahletten.) 1.8.

Vindic[ianus] 11.3.

Virgilius ks. Vigilius

Visitatio Marie 2.7.

Vitalis (Vitalius) 28.4.

Vitalis (Vitalis Martyr) 27.11.

Vitus (Witus) 15.6.

Vladislaus (Uladisia, Uladisla) 9.8.

Wolffgang. (Wolfgang) 31.10.

Wolfridus 20.10.

X

xiiij adiutoribus 8.8.

Y

Yriänä, Yrjä ks. Georgius

Z

Zacharias 14.3., 15.3., 6.9., 5.11.

Zacheus 21.8., 22.8., 23.8.

Zenob[ius] 30.10.

Zeph[yrinus] 26.8.

Zephan[ias] 3.12.

Zippora (Zipora) 4.5.

MUUT

10 000 mart. 22.6.

11 000 Virgines 20.10.

11 000 virginum (xi tuhat Neidz.) 21.10.

40. Martyriä 9.3.

7 Unikekoa 27.7.

7 Sofware ks. Unikeko

7 veljestä ks. Septem fratrum

IV coronatorum 7.11., 8.11.

VII frat. ks. Septem fratrum

LXXIX Martyres 21.2.

xiiij adiutoribus 8.8.