logo sv

Blogi

Apostolien päivä tuli almanakkaan 2000-luvulla

Heinäkuun 21. päivälle on tänä vuonna (2019) moniin kalentereihin merkitty apostolien päivä. Se on kirkollinen pyhäpäivä, jota vietetään vuosittain kuudentena sunnuntaina helluntaista. Apostolien päivän ajankohta vaihtelee pääsiäisen ajankohdan mukaan. Aikaisimmillaan se on 21.6. ja myöhäisimmillään 25.7. Päivä sai nimensä vuoden 2000 pyhäpäiväuudistuksen yhteydessä, aiemmin se oli nimeltään 5. kolminaisuuden päivän jälkeinen sunnuntai. Pyhän Kolminaisuuden päivä on aina helluntaipäivää seuraava sunnuntai.

Apostolien päivän taustalla on jo keskiajalla vietetty apostolien Pietarin ja Paavalin marttyyrikuolemien muistopäivä 29.6. Siitä luovuttiin vuoden 1772 suuressa kalenteriuudistuksessa, jonka myötä kalenterista poistettiin kaikki apostolien päivät sekä muun muassa kolmas ja neljäs helluntaipäivä. Nykyisessä kalenterissa tämä muistopäivä 29.6. näkyy vielä Pietarin ja siihen pohjautuvien nimien nimipäivänä.

Kalenterin nykyisenä apostolien päivänä, joka on siis kuudentena sunnuntaina helluntaista, muistellaan Suomen luterilaisessa kirkossa muitakin apostoleja kuin Pietaria ja Paavalia. Päivän teksti kertoo opetuslapsen tehtävästä.

Apostoleja suomalaisessa kalenterissa

Suurin osa kirkon apostoleista löytyy yhä nykyisestäkin suomalaisesta kalenterista. Almanakassa on nimittäin useita päiviä, joiden nimipäivänimet viittaavat siihen, että kyseessä on perinteinen apostolin muistopäivä. Nämä apostolien nimet olivat näillä samoilla päivillä jo keskiajan katolisissa pyhimyskalentereissa, ja suomalaisissa almanakoissa ne ovat olleet mukana ensimmäisestä vuosikerrasta lähtien. Myöhemmin näille päiville on sijoitettu myös kyseisten apostolien nimiin pohjautuvia muita etunimiä. Esittelemme nämä päivät kalenterin aikajärjestyksessä:

apostolit

25.1. Paavali – Pauli, Paavo, Paul, Paulus, Paavali (suom.), Paul (ruots.)
Nimen taustalla on latinankielinen sana paulus, joka tarkoittaa pientä tai vähäistä.

24.2. Mattias – Matti, Matias (suom.), Mattias, Mats (ruots.)
Nimen Mattias taustalla on hepreankielinen nimi Mattatias, ’Jumalan lahja’.

29.6. Simon Pietari – Petri, Pekka, Petra, Petteri, Peetu, Pietari, Pekko (suom.), Peter, Per, Petter, Petra, Pernilla (ruots.)
Pietari-nimen taustalla on kreikkalainen nimi Petros, ’kallio’.

apostolit2

25.7. Jaakob Sebedeuksen poika ­– Jaakko, Jimi, Jaakob, Jaakoppi (suom.), Jakob, Jim, Jimmy (ruots.)
Jakob on mahdollisesti lyhentymä heprealaisesta nimestä Ja’akob’el, joka merkitsee ’Jumala suojelkoon’.

24.8. Bartholomeus – Perttu (suom.), Bertel, Bertil, Berta (ruots.)
Kreikkalais-latinalainen nimi Bartolomeus pohjautuu aramealaisiin sanoihin Bar-Tolmai, ’Tolmain poika’.

28.10. Simon Kiivailija – Simo (suom.), Simon, Simone (ruots.)
Raamatullinen nimi Simon tarkoittaa ’hän on kuullut’.

apostolit3

30.11. Andreas – Antti, Atte, Antero (suom.), Anders, Andreas, André, Andrea (ruots.)
Kreikkalaisen nimen Andreas merkitys on ’miehekäs’.

21.12. Tuomas – Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo (suom.), Tomas, Tom, Tommy (ruots.)
Nimi Tuomas pohjautuu arameankieliseen sanaan te’oma, ’kaksonen’.

27.12. Johannes Sebedeuksen poika – Hannu, Hannes, Hans (suom.), Hans, Hannes, Hampus (ruots.)
Tämä päivä on kalenterissa nimeltään apostoli Johanneksen päivä, jos se osuu sunnuntaille.
Nimen Johannes taustalla on hepreakielinen lause, joka merkitsee ’Jumala on armollinen’.

Kuvat apostoleista ovat Marcantonio Raimondin 1500-luvulla Rafaellon alkuperäisteosten mukaan kaivertamia.

 

Kirjoittaja on medianomi ja toimii Yliopiston almanakkatoimiston graafisena suunnittelijana.

Login Form